-
1 made-up casing
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > made-up casing
-
2 made-up casing
Макаров: искусственная оболочка -
3 synthetic coating/casing
Пищевая промышленность: искусственная оболочкаУниверсальный англо-русский словарь > synthetic coating/casing
-
4 Kunstdarm
m <-(e)s,..därme> искусственная оболочка (для колбас) -
5 made-up
1. a составной, сборный2. a искусственный; вымышленныйmade-up story — выдумка, выдуманный рассказ, выдуманная повесть
3. a загримированный4. a с большим количеством косметики, намазанный5. a готовыйСинонимический ряд:1. assumed (adj.) adopted; assumed2. fantastic (adj.) fanciful; fantastic; fictional; fictitious; invented3. processed (adj.) frozen; precooked; pre-made; prepared; preserved; processed; ready-made; ready-to-eat; treated -
6 Kunstdarm
сущ.1) общ. синтетическая оболочка (для колбас)3) пищ. искусственная (колбасная) оболочка, искусственная колбасная оболочка -
7 PCV
- управляемая искусственная вентиляция легких с управляемым давлением
- регулирующий клапан компенсатора давления ядерного реактора
- предварительные технические требования
- первичная защитная оболочка ядерного реактора
- клапан регулирования давления
клапан регулирования давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
первичная защитная оболочка ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предварительные технические требования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
регулирующий клапан компенсатора давления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
управляемая искусственная вентиляция легких с управляемым давлением
ВУД
Управляемая искусственная вентиляция легких, поддерживающее установленное оператором пиковое давление в течение всей фазы вдоха.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PCV
-
8 Fleischfaserdarm
сущ.2) пищ. белковая (колбасная) оболочка, искусственная белковая кишечная оболочка -
9 phantom
['fæntəm]1) Общая лексика: видение, иллюзия, иллюзорный, привидение, призрак, призрачный, фантом, пунктир2) Компьютерная техника: фантомный3) Морской термин: ложный сигнал на экране радиолокатора, следящее кольцо гирокомпаса4) Медицина: плод воображения, фантазм5) Техника: искусственная линия связи (симметричная), полоски неметаллических включений (в металлах и сплавах), пустая капсула, пустая оболочка (вируса), светлые полосы (на шлифе)6) Сельское хозяйство: модель тела, модель части тела7) Железнодорожный термин: искусственное сооружение8) Горное дело: горизонт-фантом, условный горизонт (при сейсморазведке)9) Дипломатический термин: фиктивная фирма, ширма10) Телекоммуникации: наводка11) Сленг: лицо, фигурирующее в платёжной ведомости не под своим именем, лицо, (обычно) находящееся в родственных отношениях с общественным деятелем (получающее зарплату за работу, которая не выполняется)12) Вычислительная техника: призрачное изображение, фантомная цепь, фикция13) Деловая лексика: недостача в приходах, недостача с приходов, потерянный сток, фантомный сток, товар-фантом14) Производство: фиктивное изделие15) Робототехника: ложное изображение16) Макаров: дутая организация, искусственный, кажущийся, макет, макетный, модель, модель тела или части тела, модельный, номинальный начальник, плод фантазии, подставное лицо, симметричная искусственная линия связи, фиктивное учреждение, фиктивный, фиктивный руководитель, призрачное изображение (в растровой печати), пустая капсула (вируса), фантом (вируса), пласт-фантом (выпадающий из разреза, но имеющийся в других местах), чучело животного (для сбора семени), фантом (при измерении дозы облучения)17) Hi-Fi. режим работы центрального канала в домашнем театре, когда центральный громкоговоритель отсутствует, и его сигнал воспроизводится фронтальными акустическими системами18) Зубная имплантология: свиная челюсть, животная модель (свиная челюсть) -
10 Papierdarm
сущ.пищ. бумажная (искусственная) колбасная оболочка, бумажная (колбасная) оболочка -
11 Seidengerüstdarm
сущ.пищ. (колбасная) оболочка на шёлковой основе, искусственная колбасная оболочка на шёлковой основе -
12 skin
skin 1. кожа; снимать кожу; 2. шкура; шкурка; снимать шкуру, сдирать шкуру или шкурку; 3. кожица, кожура; 4. оболочка, плёнка; верхний слойartificial skin искусственная кожаtrue skin кориум, собственно кожаyolk skin желточная оболочкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > skin
-
13 phantom
2) светлые полосы ( на шлифе)3) (симметричная) искусственная линия связи -
14 artificial sausage casing
Техника: искусственная колбасная оболочкаУниверсальный англо-русский словарь > artificial sausage casing
-
15 Hukkidarm
-
16 Kunstdarmblase
-
17 Seidendarm
-
18 Sinappeldarm
-
19 Supralon
сущ. -
20 Walsroder-D-Darm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
искусственная оболочка — ▲ оболочка ↑ искусственный обивка. обшивка. облицовка. обмуровка. обкладка. обтяжка. обертка. обложка. чехол. покрышка. рубашка. | снять. скинуть. откинуть. протектор. | содрать … Идеографический словарь русского языка
оболочка — ▲ покров ↑ кривая линия оболочка криволинейный покров; поверхностный слой, отличающийся от внутренней массы. ↓ искусственная оболочка, жесткая оболочка устройств … Идеографический словарь русского языка
Искусственная колбасная оболочка — Искусственная колбасная оболочка компонент колбасных изделий, рукав определенной длины из модифицированного натурального или искусственного материала или их комбинации, предназначенный для набивки колбасным фаршем. Может быть пригоден или… … Википедия
колбасная оболочка — Натуральная (кишечная) или искусственная оболочка, придающая колбасному изделию определенную форму и выполняющая защитные функции. [ГОСТ 18158 72] колбасная оболочка Оболочка, придающая колбасному изделию определенную форму и выполняющая защитные … Справочник технического переводчика
Колбасная оболочка — 24. Колбасная оболочка Натуральная (кишечная) или искусственная оболочка, придающая колбасному изделию определенную форму и выполняющая защитные функции Источник: ГОСТ 18158 72: Производство мясных продуктов. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ис/оболочка — искусственная оболочка … Словарь сокращений и аббревиатур
Полиамидная колбасная оболочка — Пятислойная полиамидная оболочка Полиамидная колбасная оболочка самый распространённый[источник не указан 502 дня] класс пластиковых барьерных оболочек, предназначенных для производства колбасных изделий. Полиамидные… … Википедия
упаковка — ▲ искусственная оболочка ↑ для (чего), транспортировка упаковка оболочка для транспортировки. упаковщик. упаковывать, ся. упаковочный. пакет. | паковать, ся. запаковать. сверток. посылка. бандероль. узел. тюк. вьюк. цибик (устар) … Идеографический словарь русского языка
ГОСТ 18158-72: Производство мясных продуктов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18158 72: Производство мясных продуктов. Термины и определения оригинал документа: 57. Бекон Свиные беконные полутуши без лопаточной кости специального посола Определения термина из разных документов: Бекон 67. Бланшировка мяса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
облачение — ▲ покров ↑ искусственный облачение искусственная оболочка. ▼ покрывало, ОДЕЖДА ↓ нагота … Идеографический словарь русского языка
искусственный — ▲ подобный ↑ естественный искусственный аналог естественного; созданный чьими л. действиями, для чего л. формальная система (язык. наука). надуманный (# предлог. # проблема). ↓ ЦИВИЛИЗАЦИЯ, материальная культура … Идеографический словарь русского языка